Ils Fränzlis da Tschlin

Die Fränzlis gibts auf diversen CDs zu hören, die hier chronologisch von der neuesten zur ältesten aufgelistet sind.

Liederbuch LA GRISCHA 3

Chanzuns rumantschas per uffants / Rätoromanische Kinderlieder; inkl. Doppel-CD

Der dritte Band der Reihe La Grischa beinhaltet 55 Kinderlieder in allen Idiomen, mit Übersetzungen und Noten. Laura Decurtins hat die Erläuterungen verfasst, die Illustrationen stammen von Madlaina Janett. Das Buch enhält zudem 2 CDs mit allen 55 Liedern, arrangiert, gespielt und gesungen von Corin Curschellas und den Fränzlis da Tschlin.

Erläuterungen: Laura Decurtins Illustrationen: Madlaina Janett 2 CDs: Corin Curschellas & Fränzlis da Tschlin 108 Seiten Rumantsch/Deutsch

ISBN 978-3-03845-072-6 Chasa Editura Rumantscha 2020

Trackliste

  1. 3x7=21+9=30 
  2. A porta samada
  3. Aug Glieci sunava
  4. Bainvgnü 
  5. Canzun dalla plievgia 
  6. Canzùn da tgegna 
  7. Canzun dil hermer
  8. Chanzoñ da lavogrChanzun da sot
  9. Chicherichi (per la damaun)
  10. Cumiau
  11. Davànt la tgea, davo la tgea
  12. Dorma, dorma
  13. Ev a te
  14. Fai tiu tur (vera vera)
  15. Ferm tabac
  16. Flurettas uss dorman
  17. Guarda giud pizza a val
  18. Igl plova a daguta
  19. Igl tschiel è schi blo
  20. Il bal dals giats
  21. Il cavrer si d'alp
  22. Il giat
  23. Il lung viadi
  24. Il Pieder e siu Bello
  25. Il tschincher ed il büttel
  26. Ils trais nanins
  27. Jerumbella
  28. L'amur (und die Liab isch a Bach)
  29. L'inviern 
  30. La bucca è scu'na port
  31. La jamna dil marsch scolar 
  32. La leivra e cumpagni
  33. La naivetta 
  34. La resgia
  35. La veta dil pastur
  36. Las glüminas sül prà
  37. Marsch digls unfants
  38. Mattans lain ir a chasa
  39. Mazurca da las chavras
  40. Mias puschas 
  41. Nina, nana
  42. Nogs van an america
  43. Nossa brin'ha fatg vadi
  44. Nus mein oz a prada 
  45. Romontsch agl En 
  46. Sbischa, sbischa neva
  47. Schi gliunsch davent 
  48. Spazzatgamin
  49. Sper la tgigna (eia popeia)
  50. Staila, stailina 
  51. Tgu tgu, cavalier
  52. Tour sü e laschar giò
  53. Tras la geina
  54. Versiun Fränzlis: la pura

Ils Fränzlis mit alles und scharf!

Mit drei Zusatzfränzlis! / 2020 / ZYT

Auf ihrem sechsten Album werden die Fränzlis zur Bigband! Mit den drei Zusatzfränzlis Barbara Gisler, Niculin Janett und Balthasar Streit (Ils Fränzlis supplementars) holen sich die Unterengadiner Volksmusikanten eine gehörige Portion Appenzellerness-, Jazz- und eben «Mit alles und scharf»-Expertise ins Boot. So hört man denn bei «ILS FRÄNZLIS mit alles und scharf!» nebst schönen Wälzerlis und flotten Märschlis auch eine grosszügige Portion Gesang und Gejodel, eine Prise Jazz, eine Messerspitze Balkan-Gewürz und sogar noch ein bisschen Romantik und Drama!

Trackliste

  1. Il valser da mattinadas da Tschlin
  2. Marsch in C pels Fränzlis
  3. Polca #4#
  4. La cupicharola da Tschlin
  5. Eine für de Fidi
  6. Marcha da Barnabà
  7. Rumantsch Romance – Amur furtünada
  8. Furmias aint il chül
  9. Il valser da Darwin
  10. Muntanella – Bös-ch rumantsch – Galop dals Ernis
  11. Nozzas sü Tschlin
  12. Lush Life
  13. Il cumün in silenzi
  14. De Sepp
  15. Mia bella Firenza
  16. Gämsenzählballett
  17. Montespertoli
  18. Eine us em Plastiksack
  19. Il Crisantemo

1,2,3 dai & hop

Corin Curschellas und Ils Fränzlis da Tschlin / 2019 / R-Tunes

Corin Curschellas die Fränzlis präsentieren ihre erste Zusammenarbeit! Auf der Doppel-CD «1, 2, 3! Dai & Hop» präsentieren die sechs VollblutmusikantInnen 55 Kinderlieder in den 5 rätoromanischen Idiomen Sursilvan, Sutsilvan, Surmiran, Vallader und Puter: Lieder von Kröten, die sich im Winter Wollsocken stricken, von Traktoren, die ohne Motor laufen, vom schönsten Kalb der Surselva und vom lustigen und weniger lustigen Leben als fahrende Musikanten.

Trackliste

  1. 3x7=21+9=30
  2. A porta samada
  3. Aug Glieci sunava
  4. Bainvgnü
  5. Canzun dalla plievgia
  6. Canzùn da tgegna
  7. Canzun dil hermer
  8. Chanzoñ da lavogr
  9. Chanzun da sot
  10. Chicherichi (per la damaun)
  11. Cumiau
  12. Davànt la tgea, davo la tgea
  13. Dorma, dorma
  14. Ev a te
  15. Fai tiu tur (vera vera)
  16. Ferm tabac
  17. Flurettas uss dorman
  18. Guarda giud pizza a val
  19. Igl plova a daguta
  20. Igl tschiel è schi blo
  21. Il bal dals giats
  22. Il cavrer si d'alp
  23. Il giat
  24. Il lung viadi
  25. Il Pieder e siu Bello
  26. Il tschincher ed il büttel
  27. Ils trais nanins
  28. Jerumbella
  29. L'amur (und die Liab isch a Bach)
  1. L'inviern
  2. La bucca è scu'na port
  3. La jamna dil marsch scolar
  4. La leivra e cumpagnia
  5. La naivetta
  6. La resgia
  7. La veta dil pastur
  8. Las glüminas sül prà
  9. Marsch digls unfants
  10. Mattans lain ir a chasa
  11. Mazurca da las chavras
  12. Mias puschas
  13. Nina, nana
  14. Nogs van an america
  15. Nossa brin'ha fatg vadi
  16. Nus mein oz a prada
  17. Romontsch agl En
  18. Sbischa, sbischa neva
  19. Schi gliunsch davent
  20. Spazzatgamin
  21. Sper la tgigna (eia popeia)
  22. Staila, stailina
  23. Tgu tgu, cavalier
  24. Tour sü e laschar giò
  25. Tras la geina
  26. Versiun Fränzlis: la pura

5 – Tschinch

2015 / ZYT

Mit einem Augenzwinkern legen die 5 Janetts auf ihrem 5. Album ihre heimlichen Leidenschaften auf dem Tisch: Man ist ja nicht nur «Fränzli», sondern eben auch Jäger, Jazz- und Oberkrainerfan (gleichzeitig!), Hobbytirolerin, verkappter Filmregisseur und verhindertes Cowgirl. Klingt gefährlich, ist aber nur halb so schlimm, und tönt wie immer «sakrisch bun», wie der gemeine Unterengadiner zu sagen pflegt.

Trackliste

  1. Schottisch Dad Adrian
  2. Polca Trampla
  3. Ich Gedenke Dein
  4. Sorriso
  5. Chatscha
  6. Cribiribella Maremoja
  7. Schnulza Sül C
  8. Schaberpolka
  9. Passt Schuun
  10. Geburtstagspolka
  11. Slavkos Trick
  12. Polca Da Barba Giovanin
  13. Olga An Der Wolga
  14. Stradella
  15. Ufem Büelenhorn
  16. Quel Da Barba Nott
  17. Il Sot Da Barba Jon
  18. Mazurca Da Brunies

Fränzlis Live – Da la Turnhalla a la Tonhalle

2009 / ZYT

Die erste live-CD der Fränzlis, frisch, frech, unverfälscht. Aufnahmen – ursprünglich nicht gedacht als CD-Produktion – von drei Konzerten in der Mehrzweckhalle von Strada im Unterengadin, in der Kirche St. Johann in Davos und in der Tonhalle in Zürich anlässlich der ersten Stubete am See. Die Fränzlis echt, ungeschminkt und locker, wie man sie sonst nur im Konzert miterlebt.

Trackliste

  1. Schottisch Da Joggi
  2. Valser Da Nos Men
  3. An Der Schönen Blauen Inn
  4. Macirca
  5. Marcha Ho77/Tn44
  6. Intermezzo
  7. Il Galop Dals Ernis
  8. Irish Coffee
  9. Grüss Mir Lugano
  10. Valser Da Nozzas
  11. Ballada per Franz e Fränzli
  12. Baldanza
  13. Joseph
  14. Faira Da Strada
  15. Stradella
  16. Il Schottisch Da Stilserberg
  17. Elena Ratti
  18. Fliegermarsch

ballada

2005 / ZYT

«Ballada» meint wörtlich übersetzt erstmal «Ballade» im literarischen Sinne, also ein mehrstrophiges Gedicht, gesungen oder gesprochen vorgertragen. Im Romanischen kann man «ballada» aber auch als besonders intensive «Tanzete» übersetzen. Beide Wortübersetzungen passen zur dritten CD der Fränzlis das Tschlin: Hier werden musikalische Geschichten erzählt und zum ausgelassenen Tanz eingeladen. So erzählt bespielsweise «Quella dal Serb» von einer musikalischen Begegnung an der Expo in Hannover, und im «Galop dals Ernis» erklingen Erinnerungen an wilde Tanznächte in Tschlin und Strada.

Trackliste

  1. Il Sot Da Crusch (Tradiziunal)
  2. Chasper - Curdin Janett
  3. La Mazurca Da Berta (Tradiziunal)
  4. Il Valser Da Brunies (Tradiziunal)
  5. Ciribiribella Maremoja (Tradiziunal)
  6. Furmais Aint Il Chül - Domenic Janett
  7. Ballada Per Franz E Fränzli - Curdin Janett
  8. Mia Bella Firenza (Tradiziunal)
  9. Baldanza - Remigio Nussio
  10. La Murinella Di Julia (Tradiziunal)
  11. Galop (Tradiziunal)
  12. Mesa Mamma - Flurin Caviezel
  13. Il Kesselflicker (Tradiziunal)
  14. Istorgias - Domenic Janett
  15. Otti - Curdin Janett
  16. Il Galop Dals Ernis - (Tradiziunal)
  17. Kaltenbacher Ländler - Leonhard Paul
  18. Marcha H 077/Tn 44
  19. Quella Dal Serb (Tradiziunal)
  20. Chamois Chase - Domenic Janett
  21. Valser De Mattinadas Da Tschlin (Tradiziunal)
  22. Hcsurc Sb Tos Li (Tradiziunal)

In viadi

2000 / ZYT

Sie waren viel «in viadi» (auf Reisen), die Fränzlis im 19. Jahrhundert. Ihre Tournee soll die Tanzmusikanten jeweils vom untersten Unterengadin, übers Oberengadin und das Bergell bis hinunter nach Chiavenna geführt haben. Wie die Urfränzlis reisen heute auch die «Fränzlis da Tschlin» weit herum, und das nicht nur geografisch, sondern auch musikalisch: Neben traditionellen Tänzen aus dem Engadin erklingen Melodien vom Welschland bis nach Italien, und sogar ein Schweizer Schlager von 1939 hat es ins Programm geschafft.

Trackliste

  1. Allegria
  2. La mazurca da Not Barblan
  3. La polca da nona
  4. Valser da Remigio Nussio
  5. La cupicharalo nova
  6. Valser da nos Men
  7. Ora Surchomps
  8. La resgia veglia
  9. La resgia nova
  10. La vendetta
  11. Las chotschas sot da pon dür
  12. Ene tene tuchen
  13. Grüss mir Lugano
  14. Beatrice
  15. Café
  16. Engadindia
  17. Guido:Magdalena, 0:6
  18. Ballade agogica
  19. Ruthlis Wunsch
  20. La muntanella
  21. Sorriso
  22. La sirena
  23. Mattans lain ir a chasa
  24. Les Cotillons d’Orbe

Pariampampam

1996 / ZYT

Die Ur-Fränzlis, das waren Mitglieder der jenischen Familie Waser, die in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts aus der Innerschweiz über Umwege ins Engadin eingewandert war. Vor allem um den bekanntesten der Musiker-Dynastie, den blinden Violinisten Franz Josef «Fränzli» Waser, ranken sich legendäre  Geschichten. Auf ihrer ersten CD lassen die «neuen Fränzlis», 1982 auferstanden als «Ils Fränzlis da Tschlin», die alten Tänze und Melodien der Wasers und Consorten neu erklingen, und stellen den alten überlieferten Tänzen neue Kompositionen gegenüber.

Trackliste

  1. Pariampampam
  2. Botsavalser
  3. Marcha da Barnabà
  4. Allemanda
  5. La Palorma
  6. Il sot da Crusch
  7. La faira da Strada
  8. Il sot da quatter pêra
  9. Flurin, Franz ed Andrea
  10. Il Schottisch da "Stilserberg"
  11. La Mazurca dal Bambus
  12. Valser a la Veglia
  13. El mar
  14. Popularischem
  15. La Tschiaindra
  16. Polca a la Veglia
  17. 3 X 7 = 21 + 9 = 30
  18. Valser nel bosco
  19. Sur prà San Peder
  20. Concertino

Weitere CDs mit Fränzlibeteiligung

Fascht dihei
Ils Fränzlis da Tschlin & Schmaz – Schwuler Männerchor Zürich & Singfrauen Winterthur, 2011
bei Zytglogge bestellen

Das Ländlerorchester
Mit Andreas Gabriel, Men Steiner, Madlaina Janett, Gallus Burkard, Florian Walser, Domenic Janett,  Dani Häusler, Klarinette, Heinz della Torre, Duri Janett, Lorenz Raths, Curdin Janett, Markus Flückiger, Roland Küng, 2010
CD bestellen

 

 

nach oben